С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с болью утраты. Им приходится заново учиться жить обычной жизнью, хотя это дается нелегко.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатичная внешность, всеобщее признание. Теперь же ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы скрыть глубокую печаль, разрывающую ее изнутри. Она носит маску спокойствия, но внутри все иначе.
С началом нового учебного года в школе появляется незнакомец. Его зовут Стефан Сальваторе. Он новичок, притягательный и скрытный. Его появление сразу же вызывает любопытство Елены и ее подруг. Между Стефаном и Еленой почти мгновенно возникает взаимное притяжение, тихое и сильное.
Однако девушка даже не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, чья жизнь длится уже несколько столетий. Он сознательно выбрал путь сосуществования с людьми, стараясь не причинять вреда и подавляя свои темные инстинкты. Его цель — мирная, спокойная жизнь.
Но у Стефана есть брат. Дэймон Сальваторе — его полная противоположность. Он олицетворяет собой все жестокие и кровожадные черты, присущие их виду. Дэймон наслаждается силой и не собирается себя ограничивать.
Теперь судьба свела их в тихом городке Мистик Фоллз. Два брата, два вампира, стоящие на разных сторонах. Между ними разворачивается тихая, но яростная борьба. На кону — не только душа и сердце Елены, но и жизни ее близких, а также будущее всех обитателей этого спокойного, ни о чем не подозревающего городка.
